Avec pour sous-titre «Airs enchantés de l’orgue à bouche lao», on devine l’émotion générée par la beauté de cette musique, à la fois spirituelle et populaire, qui permet de nouer un dialogue entre le monde des esprits et celui des hommes, entre Surnature et Nature.

• Khampha Inthisane et Tem Mahavong comptent parmi les meilleurs joueurs de khène du monde
• Livret de 16 pages illustré de motifs et de photos du Laos
• Données culturelles et ethnographiques en lao et anglais
• Enregistrement de qualité en studio, en France

«The Voice of the Khene se distingue des autres disques car il est spécifiquement instrumental, ce qui lui confère une grande homogénéité. De plus, il présente certainement les meilleurs joueurs d’orgue à bouche lao réfugiés en France depuis 1978. Grâce à une technique instrumentale incomparable et soignée et à une prise de son présente et chaleureuse, ce disque plein d’un classicisme raffiné porte l’orgue à bouche lao au rang de nos plus grands instruments classiques européens, par une maîtrise de l’instrument visant l’excellence. En évitant l’écueil habituel du «pot-pourri», le disque permet à l’auditeur de pénétrer dans une véritable cohérence temporelle et musicale. Dense, sur bourdon continu, intense, sans une seconde de silence, cette musique pour orgue à bouche se distingue par l’absence de variation d’intensité.
Lente ou rapide, la musique pour khène, par son caractère modal et sa ligne mélodique répétitive, insaisissable dans ses ondulations véloces, offre l’idée d’une durée perpétuelle, en boucle, d’une intériorité concentrée visant à un recueillement serein. Elle installe l’auditeur dans un mouvement tournoyant, sans contraste, qui s’oppose à l’instantanéité et à la variabilité de nos actions et de nos sentiments. Sur le plan sonore, ce disque, équilibré et cohérent, se révèle d’une qualité musicale irréprochable et peut s’écouter comme de la musique sacrée.»

Ce disque présente le molam, improvisation poétique et musicale chantée, très populaire partout au Laos. Jouée notamment lors des joutes d’amour, elle exprime pleinement la joie de vivre et le romantisme des Lao.

• Les auteurs comptent parmi les meilleurs artistes molam du monde et sont invités pour des concerts et des enregistrements radiophoniques dans toute l’Europe, au Japon et aux Etats Unis
  
• Livret de 32 pages illustré de motifs et de photos du Laos
• Données culturelles et ethnographiques en lao et en anglais
• Transcription des paroles en lao et traduction en anglais
• Enregistrement de qualité en studio, en France

Le lam, forme musicale prédominant au Laos, est un genre vocal poétique très populaire, tant dans le cadre familial que lors de fêtes villageoises collectives, généralement improvisé lors de joutes amoureuses en référence à des légendes anciennes ou comme métaphore de la vie et de la nature. Il est toujours accompagné par le khène, orgue à bouche reconnu par les Lao comme le patrimoine musical le plus représentatif de leur culture ; véritable marqueur identitaire. La qualité vocale et la dextérité technique du jeu de khène contribuent à la richesse de ces enregistrements de chants effectués par des chanteurs et musiciens lao, pour la plupart réfugiés en France en 1975. Les informations abondantes de la notice et cette interprétation des lam marquent une recherche d’authenticité et de conservation de la tradition.

«Ce disque présente l’intérêt de répertorier en un seul ensemble la plupart des lam, en tant que genre musical le plus populaire du Laos... on retrouve avec plaisir des voix qui nous font revivre ce répertoire grâce à une interprétation de qualité et une grande maîtrise du jeu de khène.»