Musique contemporaine
SevenOrients souhaite également produire des musiques «contemporaines» afin de soutenir la création musicale autochtone contre la trop forte pression générée actuellement par les influences extérieures aux cultures locales.

Souvent, par manque de produits locaux ou du fait de réalisations d’une piètre qualité technique, le public local achète et donc écoute préférentiellement soit les produits issus de cultures voisines plus puissantes économiquement ou politiquement soit ceux issus de la musique occidentale. Bien qu’il soit normal et bénéfique pour toute culture de conserver une ouverture constante vers l’extérieur, les sociétés les plus modestes en nombre d’individus ou en moyens devraient pouvoir quand même disposer d’une alternative en disposant aisément d’œuvres issues de leur culture et dans leur langue.



Laos

Pays:
Type:
Genre:
Artistes:

Durée:
Date:
Production:

Référence:

Laos
Contemporain
Chant
Sounthone, Prida, Gnon & Mangkone, Neerandone, Soukanh
54mn
Avril 1998
SevenOrients, CT Lone Luangraj et
Mangkone Norasingh (New York)
777.CDM.LM1

Cette musique a été composée pour les fêtes laotiennes, en particulier celle du nouvel an traditionnel. Elle est gaie, rythmée et facile à écouter.

  • Un livret de 16 pages illustré de motifs et de photos du Laos
  • Transcription des paroles en lao et traduction en anglais
  • Enregistrement de qualité en studio, aux USA

Ce genre est très populaire chez les Lao car il transcrit parfaitement par la musique leur joie de vivre, leur sens de la fête et leur goût de l’amour. Les chansons, contemporaines, parlent de la vie quotidienne des Lao, où qu’ils se trouvent. Comme souvent, le thème de l’amour y est largement représenté, mais ici exprimé en outre avec beaucoup d’humour. La transcription proposée des paroles permet un aperçu de la poésie lao et de ses modes d’expression originaux.