![]() |
||
|
|
||
| Notre devise est : La recherche de lexcellence, lattention portée à la créativité, loriginalité, lexpressivité humaine dans le respect de lautre, de la Nature et de la diversité des sociétés humaines Tout peuple porte en lui des richesses inestimables dissimulées derrière les barrières de la langue, du comportement social et de la distance culturelle et géographique. Avec SevenOrients nous souhaitons apporter une contribution à lapprofondissement des connaissances mutuelles des peuples et cultures du monde. Nous voulons notamment aider à la préservation et à la reconnaissance des savoirs et des uvres traditionnels, que ceux-ci appartiennent à des grandes espaces culturels ou à des groupes ethniques minoritaires. Nos efforts prennent la forme de produits culturels : films documentaires ou de création, de télévision et de cinéma ; disques de musique traditionnelle ou contemporaine ; livres de littérature générale, ouvrages scientifiques, notamment dethnographie et dethnologie, beaux livres, etc. Chacun est conçu en tant que support privilégié à la conservation et à la diffusion des créations intellectuelles et matérielles, des faits naturels, culturels et sociaux dont il rend compte ou dont il traite. Une attention toute particulière est portée au respect de la langue dorigine, tout en tenant compte des impératifs de la distribution avec la traduction en langues de portée internationale comme langlais et le français. La principale fonction de nos produits étant la
valorisation, et parfois la sauvegarde, dune part du patrimoine
des milieux et des sociétés considérées, cest
pourquoi nous concevons ces produits comme étant dabord assujettis
au plan culturel, au détriment, sil le faut, de leur rentabilité
financière. Lapproche de SevenOrients dans la promotion et la diffusion culturelle peut être résumée de la façon suivante : Culture, Art, Connaissance
|
||